шаблон

шаблон
шаблон м. (при измерении) Bezugsformstück n
шаблон м. полигр. Formatbild n; лит. Formbrett n; Formlehre f; полигр. Fühllehre f; мет. Kaliberschablone f; Kalibrierschablone f; стр. Lehrbrett n; Lehre f; i. e. S. Lehrspant n; Leisten m; суд. Mall n; выч. элн. Maske f; Modell n; текст. Patrone f; маш. Profillehre f; Richtmaß n; Schablone f; Walzendrehschablone f
шаблон м. (при резке, штамповке) Schnittmuster n
шаблон м. для вывода на печать ж. выч. Druckmaske f
шаблон м. для гибки маш. Biegeform f
шаблон м. для гибки концевой кривой (волоска) час. Kurventafel f
шаблон м. для гнутья дер. Biegebock m; дер. Biegeform f
шаблон м. для затёски шпал ж.-д. Kappenlehre f
шаблон м. для изготовления кулачков Exzenter Schablone f; техн. Kurvenschablone f
шаблон м. для измерения возвышения (рельса) Überhöhungslehre f
шаблон м. для измерения ширины рельсовой колеи Schienenspurmaß n
шаблон м. для контроля величины развода (зубьев пил) Schranklehre f
шаблон м. для контроля линий шрифта типогр. Schriftlinienmeßgerät n
шаблон м. для контроля направляющих техн. Führungslehre f
шаблон м. для контроля остряков ж.-д. Zungenprüfer m
шаблон м. для проверки заточки спиральных свёрл инстр. Spiralbohrerschleiflehre f; Spiralbohrerschleifschablone f
шаблон м. для проверки остряков ж.-д. Zungenprüfer m
шаблон м. для проверки поперечного профиля рельса Schienenprofilschablone f
шаблон м. для проверки правильности пробивок Lochschablone f
шаблон м. для проверки профиля ж.-д. Profilbohle f
шаблон м. для проверки центров Spitzenlehre f
шаблон м. для профилей резцов Meißelanschlifflehre f; инстр. Schleiflehre f
шаблон м. для резки св. Brennschneidschablone f
шаблон м. для специальных работ Sonderlehre f
шаблон м. для тиснения типогр. Molette f
шаблон м. для трафаретной печати Siebdruckschablone f
шаблон м. для установки вытяжных пар м. Streckzylinderlehre f
шаблон м. для установки пил по их разводке Schranklehre f
шаблон м. для установки разводок текст. Einstelllehre f
шаблон м. для фильмпечати текст. Druckschablone f
шаблон м. для формовки Formlehre f; мет. Formschablone f
шаблон м. для фрезеровки верхней фрезой Oberfrässchablone f
шаблон м. для фуговки зубьев пилочных цепей дер. Kettenmeßlehre f
шаблон м. для (проверки размеров) шпал ж.-д. Schwellenlehre f
шаблон м. контактных соединений (элементов интегральной схемы) элн. Bahnenschablone f
шаблон м. прокатного калибра мет. Kaliberschablone f; Kalibrierschablone f; Walzendrehschablone f
шаблон м. с внутренним углом маш. Hohlwinkelmaß n
шаблон м. с уровнем для измерения ширины колеи и возвышения рельса ж.-д. Spur- und Überhöhungsmaß n
шаблон м. слова Silbenschablone f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ШАБЛОН — (нем. schablon, от фр. chantilion образец). Вырезной образец узора, по которому рисуют, вырезывают или вылепляют архитектурные украшения и проч. работы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАБЛОН 1)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • шаблон — См. привычка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шаблон образец, трафарет, модель, маска, лекало, штамп, стандарт; обычай, привычка; трюизм, половой акт, казенщина, общее… …   Словарь синонимов

  • шаблон — а, м. échantillon m. > гол. schampelioen> нем. Schablone образец. 1. Приспособление в виде лекала, патрона и т. д., по которому изготовляют одинаковые изделия. БАС 1. Деки <скрипок> вырезываются из толстой доски по шаблону. Куст. пром …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ШАБЛОН — муж., франц. трафаретка, патрон, лекало или кружало: вырезной образец узора и вообще гнутых обводов. Шаблончик на карниз. Шаблон, для кладки свода, для шахтной или иной печи. Отливка вещей по шаблону. Шаблонный чертеж, лекальный, во всю величину… …   Толковый словарь Даля

  • Шаблон — в информатике формализованный кадр изображения, выводимый на экран дисплея и содержащий тексты запросов к пользователю и специальные поля, предназначенные для занесения туда ответов пользователя (текстов или чисел). См. также: Диалоговые режимы… …   Финансовый словарь

  • шаблон — ШАБЛОН, а, м. Половой акт в традиционной позе. шаблон гнать …   Словарь русского арго

  • шаблон —     ШАБЛОН, стандарт, трафарет, штамп …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ШАБЛОН — (от нем. Schablone образец модель),..1) пластина с вырезами, очертания которых соответствуют контуру изделия и т. п2)] Чертеж детали (архитектурной, строительной), выполненный в натуральную величину3) В переносном смысле образец, штамп, которому… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ШАБЛОН — (лекало), форма (матрица) или образец для изготовления определенного количества точных копий объекта. Обычно вырезается из тонких пластин (листов) металла, дерева или бумаги …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ШАБЛОН — ШАБЛОН, шаблона, муж. (нем. Schablone). 1. Пластина с профилем, контуром предмета или иное приспособление, являющееся образцом при изготовлении изделий (тех.). 2. перен. Готовый образец, которому слепо подражают; избитая форма выражения мысли… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШАБЛОН — ШАБЛОН, а, муж. 1. Пластина с вырезами, по контуру к рых изготовляются чертежи или какие н. изделия, лекало (во 2 знач.) (спец.). Чертить, кроить по шаблону. 2. перен. Общеизвестный, избитый образец, трафарет (в 3 знач.), к рому подражают.… …   Толковый словарь Ожегова

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”